В далёком будущем. In the distant future.

Прекрасное далёко. Вариации на темы будущего с приятной музыкой. The beautiful distance. Variations on the themes of the future with pleasant music.